close
從來沒想到我會來到蒙古這個國家,
因為輔大第一次舉辦醫療服務隊,請我們醫院協辦,
我才有機會踏上這個之前沒想過要來的土地上。
首先要先跟大家說明一下,「外蒙古」是一個國家喔!
它已經從中國獨立出來很久啦!不屬於中國大陸的一部份囉!
更詳細的蒙古國介紹,請參考維基百科喔!
話不多說,大家就看照片吧!
託運行李太重,部分東西只好打包成一個個的「福袋」,讓每個團員分攤一下重量。
當地翻譯們幫我們製作蒙古文海報。(妹妹們身材超有料,而且很敢穿喔)
義診會場佈置:
診間:
藥局:
衛教區:
烈日下排隊候診的病患:
注意門後的腳喔:
蒙古文的醫療專有名詞:
醫師處方及藥袋,藥袋上的蒙古文是我寫的喔!像不像三分樣:
沒圖沒真相:
牙醫診間就在藥局隔壁,常常可以聽到小朋友的哀嚎聲~
量身高:
測血壓&血糖:
辛苦的醫生在幫病患看診:
作血管攝影:
作心電圖:
領藥及作用藥指導:
謝謝我們辛苦的翻譯美眉--Eki:
因為輔大第一次舉辦醫療服務隊,請我們醫院協辦,
我才有機會踏上這個之前沒想過要來的土地上。
首先要先跟大家說明一下,「外蒙古」是一個國家喔!
它已經從中國獨立出來很久啦!不屬於中國大陸的一部份囉!
更詳細的蒙古國介紹,請參考維基百科喔!
話不多說,大家就看照片吧!
託運行李太重,部分東西只好打包成一個個的「福袋」,讓每個團員分攤一下重量。
當地翻譯們幫我們製作蒙古文海報。(妹妹們身材超有料,而且很敢穿喔)
義診會場佈置:
診間:
藥局:
衛教區:
烈日下排隊候診的病患:
注意門後的腳喔:
蒙古文的醫療專有名詞:
醫師處方及藥袋,藥袋上的蒙古文是我寫的喔!像不像三分樣:
沒圖沒真相:
牙醫診間就在藥局隔壁,常常可以聽到小朋友的哀嚎聲~
量身高:
測血壓&血糖:
辛苦的醫生在幫病患看診:
作血管攝影:
作心電圖:
領藥及作用藥指導:
謝謝我們辛苦的翻譯美眉--Eki:
全站熱搜
留言列表