親愛的Alva:
雖然你人在遙遠的美國,
身為你的好朋友,
在這個特別的日子,說什麼也要獻上我的祝福。
很多人都問我,為什麼我可以跟處女座的人成為好朋友?
我想,那是因為,在某些方面,我比處女座還像處女座吧!
而且,我從小就跟處女座的人特別有緣:
我哥是處女座;
我國小最要好的同學是處女座;
我國中暗戀的學長是處女座;
我高中最討厭的女生是處女座;
大學時代又跟處女座的妳成為好朋友;
甚至每次朋友之間互猜星座,大家猜我的星座時,
總是第一個猜:「處女座」 (是怎樣?原來我也是機車惡女嗎?)
所以,我這輩子應該都擺脫不了處女座的陰影…呃…是光輝啦!
雖然我給不起什麼貴重的禮物,但我還是為你準備了「私背秀」,
首先,我千辛萬苦,
終於請到你的偶像王力宏,親自跟妳說「生日快樂!」
沒圖沒真相,你看,還是用大型看版昭告天下呢!
沒想到王力宏的看版一出來,阿湯哥馬上不甘示弱,
再也無法沉默了,所以也特地來拜託我,
一定要讓你知道他的心意,
你看,阿湯哥說,妳才是他的真愛呢!
布萊德彼特看到阿湯哥告白之後,覺得阿湯哥實在是太不實際了,
小布也告訴我,安潔莉納裘莉雖然美,
但是你除了美之外,還有豐富的內涵,
所以為了妳,他願意奉上一切,感動吧!
我覺得小布才是男人中的男人(雖然還比我們家阿諾差一點啦!)
所以我特地製作了一張2007年9月的小布月曆送給妳;
當然,重視朋友的妳,一定會覺得我的月曆才是無價之寶,
所以,我也製作了一張2007年10月的月曆,
是我在埃及金字塔前的留影,
還幫你在重要日子上作了記號,貼心吧!
總之,還是要親口跟妳說一聲:生日快樂!
也要祝福你早日完成學業,在美國事業有成,
找到真心愛你,值得託付終生的另一半。
(如果妳真的嫁到美國去,以後我在美國的吃住就全靠妳啦!)
希望妳今天有個愉快的生日!!

我看著笑著,眼淚就不知不覺流了下來.... 我們認識13年來,妳總沒忘記在我生日時祝福我, 13年來,妳的幽默感突飛猛進, 謝謝妳,這是我收過最別出心裁的生日禮物。
哇!妳這麼快就回應了啊! 剛剛無名有一些問題,有些字沒有顯示出來呢! 妳到了美國以後好像特別容易受感動呢! 很高興妳喜歡這份禮物! 下次有機會再告訴妳這些是怎麼做出來的。 最近好想出國散心,今天終於結束了實習生的報告, 10月開始我會比較清閒,但是因為工作內容調動, 反而不好請假, 一直說要去找妳,也不知道要到何時才能成行, 希望可以完成之前計畫的美西之旅+墨西哥郵輪^__^ 繼續加油啊!我知道妳可以的!!